Decenas de millones de votantes emitieron su voto en las elecciones de mitad de mandato del martes, sin que se reportaran interrupciones generalizadas pese a las preocupaciones por una posible interferencia del gobierno de Trump. Los funcionarios electorales lidiaron con problemas localizados, como retrasos en la apertura de centros de votación, largas filas, señalización deficiente y fallos en los equipos. Los centros de votación permanecieron abiertos hasta más tarde ese día en algunas zonas del oeste de Estados Unidos.

Las inundaciones en partes de Florida y de los estados de las Cuatro Esquinas —Arizona, Colorado, Nuevo México y Utah— llevaron a funcionarios locales a trasladar algunos centros de votación y utilizar papeletas de emergencia. En el condado de Westchester, Nueva York, un problema con un escáner obligó a los votantes a entregar sus papeletas a los trabajadores electorales para que las escanearan más tarde. Los dos candidatos del distrito rechazaron las afirmaciones difundidas en internet de que el problema indicaba fraude y pidieron a los votantes que no se dejaran disuadir. El republicano Mike Lawler, titular del cargo, escribió que se contarían todas las papeletas.

El Departamento de Justicia había dicho que tenía previsto desplegar a unos 1.000 observadores electorales y luego anunció que habría observadores en todos los estados. La medida suscitó preocupación entre algunos funcionarios locales y expertos electorales, en medio de lo que el informe describió como afirmaciones infundadas del presidente Trump y otros funcionarios federales sobre un fraude electoral generalizado. Hasta la tarde del martes no se había informado de interferencias generalizadas por parte de los observadores.

La oficina de la secretaria de Estado de Nuevo México sí recibió informes de que observadores del Departamento de Justicia habían hecho preguntas inusuales e interrogado a votantes en el condado de Bernalillo, que incluye Albuquerque. Un portavoz dijo que el Departamento de Justicia del estado se puso en contacto con el jefe del equipo federal y recibió garantías de que se abordarían las conductas denunciadas. Hasta las 9 p. m., hora del este, tampoco se habían materializado las preocupaciones por la actividad del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y la presencia de las fuerzas del orden cerca de los centros de votación.

Las papeletas del martes se sumaron a los más de 61 millones de votos emitidos durante la votación anticipada. Según datos recopilados por el Laboratorio Electoral de la Universidad de Florida, la votación anticipada presencial y por correo fue un 34 % mayor a nivel nacional que en las elecciones de mitad de mandato de 2022; el aumento se debió principalmente a la votación presencial.

Los defensores del derecho al voto siguen ahora de cerca las disputas por las contiendas reñidas y la certificación de los resultados. Algunos funcionarios electorales también han advertido sobre posibles incautaciones de papeletas. Shaylyn Cochran, subdirectora ejecutiva del Comité de Abogados por los Derechos Civiles Bajo la Ley, dijo que el periodo electoral continúa después del día de las elecciones y que la organización se mantendría vigilante.

Fuentes: NPR News.