Los votantes de EE. UU. acudirán a las urnas el martes 3 de noviembre para las elecciones de medio término, que determinarán quién controlará el Congreso durante la segunda mitad del mandato del presidente Donald Trump. Los republicanos buscan conservar sus mayorías en ambas cámaras, mientras que los demócratas necesitan ganar escaños para controlar una de ellas.

Los 435 escaños de la Cámara de Representantes están en juego. En el Senado, se disputan 35 de los 100 escaños. Actualmente, los republicanos tienen una ventaja de 53–47; como el vicepresidente JD Vance puede desempatar las votaciones, los demócratas necesitan ganar cuatro escaños para obtener la mayoría. En la Cámara de Representantes, los demócratas necesitan una ganancia neta de tres escaños.

Los votantes también elegirán gobernadores en 36 estados, además de legisladores estatales y otros funcionarios. Más de 6.000 escaños legislativos estatales y decenas de propuestas de enmienda a las constituciones estatales también figuran en la papeleta.

La hora de cierre de las urnas varía según el estado y la zona horaria. El horario que aparece a continuación está convertido a la hora de Brasilia. El cierre de las urnas no indica cuándo estarán disponibles los resultados: la velocidad del conteo varía y los resultados iniciales pueden depender de cuándo los estados informen sobre las papeletas anticipadas y enviadas por correo.

**Martes, 20:00**: los distritos congresionales 3.º, 5.º, 6.º, 7.º y 9.º de Indiana; los distritos 3.º a 6.º de Kentucky.

**Martes, 21:00**: los distritos 3.º a 28.º de Florida; los distritos 1.º, 2.º, 4.º y 8.º de Indiana; Carolina del Sur; Virginia; Georgia; los distritos 1.º y 2.º de Kentucky; Vermont.

**Martes, 21:30**: Carolina del Norte; Virginia Occidental; Ohio.

**Martes, 22:00**: Alabama; Delaware; Illinois; Maine; Massachusetts; Misisipi; Nuevo Hampshire; Oklahoma; Rhode Island; los distritos 1.º a 15.º, 17.º a 22.º y 24.º a 38.º de Texas; Connecticut; los distritos 1.º y 2.º de Florida; los distritos 2.º a 4.º de Kansas; Maryland; los distritos 2.º a 13.º de Michigan; Misuri; Nueva Jersey; Pensilvania; Tennessee.

**Martes, 22:30**: Arkansas.

**Martes, 23:00**: Arizona; Iowa; Luisiana; Minnesota; Nuevo México; Dakota del Norte; los distritos 16.º y 23.º de Texas; Wyoming; Colorado; Kansas; Michigan; Nebraska; Nueva York; Dakota del Sur; Wisconsin.

**Miércoles, 00:00**: el distrito 2.º de Idaho; Nevada; Montana; Utah.

**Miércoles, 1:00**: California; Oregón; el distrito 1.º de Idaho; Washington.

**Miércoles, 2:00**: Hawái.

**Miércoles, 3:00**: Alaska.

El ritmo y el orden en que se conozcan los resultados variarán. Florida suele contar los votos rápidamente, mientras que los resultados de Maine pueden tardar más porque los votos se reportan desde casi 500 municipios. Si ningún candidato al Senado en Maine obtiene la mayoría, el sistema estatal de votación por orden de preferencia podría aplazar la determinación del ganador hasta más adelante la semana siguiente.

En varios estados, los resultados iniciales podrían no reflejar el resultado final. En Georgia, los condados suelen informar primero los resultados de las zonas rurales, lo que al principio puede favorecer a los republicanos. En Iowa, Kansas y Nebraska, el reporte temprano de los votos enviados por correo puede beneficiar inicialmente a los demócratas. Los primeros resultados de Minnesota también podrían inclinarse hacia los republicanos, porque el poblado condado de Hennepin suele informar sus resultados más tarde.

Algunos estados aceptan papeletas enviadas por correo después del día de las elecciones, de acuerdo con sus normas. Misisipi puede recibir hasta el 10 de noviembre papeletas con matasellos del día de las elecciones, mientras que Alaska puede recibir papeletas debidamente mataselladas hasta el 13 de noviembre. En Alaska, donde el conteo de las papeletas adicionales puede tardar días, una contienda con votación por orden de preferencia podría hacer que no se conozca al ganador hasta el 18 de noviembre.

Fuentes: CNN Brasil.