Gonçalo M. Tavares warnt: KI birgt das Risiko, Menschen in „intellektuelle Tetraplegiker“ zu verwandeln

Der 1970 in Luanda geborene portugiesische Schriftsteller Gonçalo M. Tavares erhält den Preis Formentor de las Letras. Er erfuhr von der Auszeichnung, während er las oder schrieb, mit einem Buch in der Hand, und begann bald, wie täglich Notizen zu machen. Er bezeichnete die Anerkennung als eine der wichtigsten seiner Karriere und nutzte die Gelegenheit, um vor der Richtung des gegenwärtigen Denkens zu warnen.

Tavares sagte, die Gesellschaft sei nahe daran, „das Denken aufzugeben“, und beschrieb KI als jüngste Stufe einer zerstörerischen Entwicklung, die älter als die Technologie sei, einschließlich Mobiltelefonen und anderen Ablenkungen. Er sagte, er meide soziale Medien, weil sie ihn absorbieren würden, und argumentierte, KI funktioniere nach demselben Prinzip auf höherer Ebene: Wenn Menschen Tag für Tag aufhören zu denken und die Aufgabe an eine Maschine delegieren, verlieren sie die Fähigkeit zu denken. Er nannte das Risiko, zu „intellektuellen Tetraplegikern“ zu werden. Er fügte hinzu, er sei gut in Mathematik gewesen, wisse aber heute nicht mehr, wie er an Probleme herangehen solle, die er als junger Mensch habe lösen können.

Er verließ Mathematik und Fußball, wo er eine professionelle Karriere erwogen hatte, zugunsten der Literatur. Er sagte, er behalte die Disziplin, die er im Sport gelernt habe: Als Kind habe er gern im Regen und Wind gespielt, sei oft krank geworden und habe Widerstandskraft und Willenskraft gelernt – Eigenschaften, die der Gesellschaft seiner Ansicht nach fehlen. Er schreibe instinktiv, manchmal produziere er bis zu 20 Seiten an einem Morgen ohne Unterbrechung, und überarbeite das Rohmaterial ein, zwei oder fünf Jahre später. Viele seiner Bücher würden erst mindestens fünf Jahre nach dem Schreiben veröffentlicht.

Sein Roman O Fim dos Estados Unidos da América soll 2027 auf Spanisch bei Seix Barral erscheinen. Er schrieb ihn 2019 und sagt, er habe Covid-19 ebenso vorweggenommen wie eine Spaltung zwischen Arm und Reich in den Vereinigten Staaten und die Drift des Landes in Richtung Bürgerkrieg. Er sagte, nur Letzteres sei nicht eingetreten, und es sei nicht weit entfernt. Tavares argumentierte, man müsse kein Orakel sein, um wahrzunehmen, dass schreckliche Dinge kommen, und Kunst, nicht nur Literatur, könne solche Enden erkennen. Er sagte, er halte das Buch nicht für gänzlich pessimistisch, weil es Humor verwende.

Das jüngste seiner ins Spanische übersetzten Bücher ist Las botas de Mussolini. Er wählte Mussolinis Schuhwerk, weil die Stiefel nach dem Tod des Diktators verschwunden seien; sie seien besonders gewesen, sagte er, weil Mussolini klein gewesen sei und sie ihn größer hätten erscheinen lassen. Tavares stellt sich vor, die Stiefel befänden sich jetzt in irgendeinem Raum in der Welt und vibrierten für neue Füße. Er sagte, der Faschismus kehre ohne Scham zurück. Das Buch sei der erste Stein in einem Projekt, das er Historias fragmentadas del mundo nennt und das ins 20. Jahrhundert zurückkehrt, um zu zeigen, wie Kriege, Pandemien und Faschismus sich wiederholen. Er schrieb es in Versen und sagte, unterschiedliche Formen des Schreibens erreichten unterschiedliche Punkte und der Rhythmus habe ihm geholfen, historische Gewalt zu behandeln.

In der Erzählprosa ist sein jüngstes ins Spanische übersetztes Werk Mateo perdió el empleo. Es beginnt damit, dass ein arbeitsloser Mann auf eine Stellenanzeige antwortet. Tavares sagte, hohe Arbeitslosigkeit habe vielen Katastrophen des 20. Jahrhunderts zugrunde gelegen, auch als Hitler Wahlen gewann, und gewaltsame Spannungen seien nicht von der Wirtschaft zu trennen. Der Protagonist, seit Langem ohne Arbeit, werde jede Arbeit annehmen. Tavares warnte, in einem verzweifelten Zustand zu allem Ja zu sagen sei gefährlich: Ein Ertrinkender greife nach der ersten Boje, unabhängig davon, ob sie von einem Rettungsschwimmer oder einem Faschisten geschickt werde.

Er sagte, die Geschichte wiederhole sich. Im 20. Jahrhundert habe der Crash von 1929 geholfen, alles zusammenbrechen zu lassen, und er fürchte 2029, räumte aber ein, dass Daten nicht exakt sein müssten. Er sehe die Geschichte als zyklisch und warne, dass KI, die bereits an politischen Entscheidungen beteiligt sei, diesmal involviert sein werde. Bei der Preisverleihung im historischen Hotel Formentor sagte er, Schreiben solle als eine Weise verstanden werden, Spuren zu hinterlassen, die es Menschen ermöglichten, sich in einer gefährlichen Welt zu orientieren. Er beschrieb das Lesen als kollektiven Wahnsinn, bei dem Menschen aus Zeichen auf einer Seite Bilder in ihren Köpfen erzeugten, aber keiner sei verrückt, denn wenn viele verrückt seien, sei keiner verrückt. „Wir sind zu viele mit diesem Wahnsinn, aber zum Glück wollen wir keine Armee bilden“, sagte er.

Quellen: La Vanguardia.