Der portugiesische Präsident António José Seguro und Spaniens König Felipe VI. eröffneten am Dienstag in der Spanischen Nationalbibliothek in Madrid eine Ausstellung über den Dichter Luís Vaz de Camões. Die Ausstellung mit dem Titel „Camões: Leben, Werk und Vermächtnis in der hispanischen Kultur“ ist bis zum 14. Februar 2027 zu sehen.

Die beiden Staatsoberhäupter besichtigten die Ausstellung kurz vor ihrer Öffnung für die Öffentlichkeit, begleitet von Portugals Kulturministerin Margarida Balseiro Lopes und Spaniens Kulturminister Ernest Urtasun. Durch die Ausstellung führte sie der Kurator Aurelio Vargas Díaz-Toledo, Professor für Romanische Philologie an der Universität Complutense Madrid. Seguro und Felipe VI. gaben keine Erklärungen gegenüber Journalisten ab.

Die Ausstellung vereint Objekte aus dem Bestand der spanischen Bibliothek und Leihgaben portugiesischer Institutionen. Zu den gezeigten Werken zählen frühe portugiesische und spanische Ausgaben von Camões’ „Os Lusíadas“ sowie eine Ausgabe von 1639 mit einem Kommentar von Manuel de Faria y Sousa. Zu den weiteren Exponaten gehören ein Manuskript von Bernardim Ribeiros „Menina e Moça“ und die einzige erhaltene vollständige Ausgabe von Gaspar Frutuosos „Saudades da Terra“, die von der Öffentlichen Bibliothek und dem Regionalarchiv von Ponta Delgada auf den Azoren ausgeliehen wurde.

Die Ausstellung umfasst außerdem Werke aus dem Militärmuseum Lissabon und dem Museum Lissabon, darunter Francisco Augusto Metrass’ Gemälde „Der Tod des Camões“. Der letzte Abschnitt erkundet den Einfluss des Dichters auf hispanische Literaturautoren, darunter Rosalía de Castro, Francisco Villaespesa und Jorge Luis Borges. Der einzige lebende Schriftsteller in der Ausstellung ist Antonio Muñoz Molina, dessen Buch „Un andar solitario entre la gente“ seinen Titel einer Zeile aus Camões’ Sonett „Liebe ist ein Feuer, das brennt, ohne gesehen zu werden“ entnimmt.

Kurator Vargas Díaz-Toledo sagte, die Ausstellung solle dem spanischen Publikum einen der bedeutenden Dichter Portugals näherbringen, dessen Lyrik in der allgemeinen Leserschaft des Landes wenig bekannt sei. Die Spanische Nationalbibliothek erklärte, die Schau hebe auch ihre Bestände mit Bezug zu Portugal hervor und präsentiere Camões sowohl im iberischen historischen und kulturellen Kontext als auch als Einfluss auf Schriftsteller jenseits des Atlantiks.

Die Ausstellung ist eine Zusammenarbeit zwischen der portugiesischen Regierung und der Spanischen Nationalbibliothek, die dem spanischen Kulturministerium untersteht. Sie ist Teil des Programms zum 500. Geburtstag von Camões, der für die Jahre 2024–2026 angesetzt ist, und soll als Herzstück der internationalen Veranstaltungen dienen.

Seguro ist wegen des Iberoamerikanischen Gipfels am Mittwoch und Donnerstag in Madrid und soll am Freitag außerdem an der Verleihung der Ehrendoktorwürde an António Guterres durch die Universität Salamanca teilnehmen.

Quellen: Observador.