Daniel Brühl se ha unido al elenco de una nueva adaptación en audiolibro con reparto completo de la serie Harry Potter, dando voz al icónico villano Lord Voldemort. El actor de 48 años, conocido por interpretar antagonistas en producciones importantes como Inglourious Basterds y Capitán América: Guerra Civil, aporta su experiencia con personajes oscuros a este proyecto de audio.
En una entrevista con web.de, Brühl ofreció una perspectiva matizada sobre el personaje, sugiriendo que Voldemort está impulsado en última instancia por el miedo. Señaló que el terror del mago ante la muerte es una emoción humana universal que crea una conexión entre la audiencia y el villano, a pesar de la oscuridad y la maldad del personaje. Brühl describió a Voldemort como una figura multifacética con la que uno podría no tener inicialmente nada en común, pero encontró una razón humana relatable dentro de su miedo a la mortalidad.
La serie de siete volúmenes, titulada Harry Potter: Los audiolibros con reparto completo, está siendo lanzada por Audible y Pottermore Publishing. Esta edición en lengua alemana sigue el éxito internacional de la versión en inglés. El primer audiolibro, correspondiente a Harry Potter y la Piedra Filosofal, está programado para su lanzamiento el 10 de noviembre, con los seis volúmenes restantes siguiendo en un plazo mensual.
Junto a la interpretación de Brühl como Voldemort, el elenco incluye a Nina Hoss como la profesora Minerva McGonagall y a Armin Rohde como Hagrid. El proyecto marca una expansión significativa del universo de audio de Harry Potter en Alemania, contando con un elenco completo para dar vida a las historias.
Fuentes: Der Spiegel.